Voyages

 

Cette page vous permet de retrouver les différentes conditions de voyage à destination ou en provenance de l’archipel. Il s’agit de la réglementation en lien avec la situation sanitaire qui doit être appliquée sans préjudice des autres formalités administratives obligatoires.  

1 -Vous souhaitez vous rendre à Saint-Pierre et Miquelon :

ATTENTION: L'arrivée par embarcation privée fait l’objet d’une réglementation spécifique consultable ici .

1-1 : Depuis la métropole :

  • Pas d’obligation de motif impérieux;
  • Pour tout passager de 12 ans ou plus:
    - test PCR négatif obligatoire daté de moins de 72h avant le voyage
    - ou test antigénique réalisé par un professionnel daté de moins de 48h avant le voyage ;
    (Le test PCR est conseillé pour les vols transitant par le Canada)
  • Production d’une attestation de déplacement incluant notamment une déclaration sur l’honneur d’absence de symptôme d’infection au covid-19 et d’absence de contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage;
  • Pour les personnes vaccinées : production d'un justificatif de statut vaccinal attestant de la réalisation d'un parcours vaccinal complet ;
  • Pour les personnes non vaccinées uniquement : quarantaine de sept jours à l’arrivée et test obligatoire RT-PCR à J+7.
  • > Attestation de déplacement vers SPM depuis la métropole - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,03 Mb

1.2. Depuis un pays étranger classé en zone verte ou orange (dont le Canada) :

Les conditions d’entrée sont similaires pour un déplacement aérien et un déplacement maritime via un bateau de transport de passagers (liaisons Fortune / SPM par ferries)

  • Pour tout passager de 12 ans ou plus:
    - test PCR négatif obligatoire daté de moins de 72h avant le voyage
    - ou test antigénique réalisé par un professionnel daté de moins de 48h avant le voyage ;
  • Production d’une attestation de déplacement incluant notamment une déclaration sur l’honneur d’absence de symptôme d’infection au covid-19 et d’absence de contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage;
  • Pour les personnes vaccinées : production d'un justificatif de statut vaccinal attestant de la réalisation d'un parcours vaccinal complet ;
  • Pour les personnes non vaccinées : Motifs impérieux, quarantaine de sept jours à l’arrivée, et test obligatoire RT-PCR à J+7.

> Attestation de déplacement vers SPM depuis un pays vert et orange-v2 - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,13 Mb

1-3 : Depuis un pays étranger classé en zone rouge :

  • Motif impérieux
  • Test PCR négatif obligatoire daté de moins de 48h avant le voyage, ou test antigénique daté de moins de 48h avant le voyage, pour tout passager de 12 ans ou plus;
  • Production d’une attestation de déplacement incluant notamment une déclaration sur l’honneur d’absence de symptôme d’infection au covid-19 et d’absence de contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage;
  • Pour les personnes vaccinées : production d'un justificatif de statut vaccinal attestant de la réalisation d'un parcours vaccinal complet, auto-isolement de 7 jours et test obligatoire PCR à J+7 ;
  • Pour les personnes non vaccinées : Quarantaine de sept jours à l’arrivée et test obligatoire RT-PCR à J+7

> Attestation de déplacement vers SPM depuis un pays rouge - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,15 Mb

1.4. Comment obtenir un passe sanitaire français avec un certificat de vaccination étranger  :

Les ressortissants étrangers (hors UE), vaccinés avec l'un des vaccins contre la Covid-19 ayant fait l’objet d’une autorisation de mise sur le marché délivrée par l’agence européenne du médicament, ont la possibilité de convertir leur certificat vaccinal étranger en passe sanitaire français.

Le Ministère de l'Europe et des affaires étrangères a mis en place un portail de conversion. Ce portail est accessible via le lien suivant: https://www.demarches-simplifiees.fr/commencer/passe-sanitaire-etrangers

2- Vous envisagez de voyager depuis Saint-Pierre et Miquelon :

2-1 : A destination de la métropole :

  • Pas d’obligation de motif impérieux ;
  • Pas d’obligation de réaliser un test PCR avant le départ ;
  • Production d’une attestation de déplacement incluant une déclaration sur l’honneur d’absence de symptôme d’infection au covid-19 et d’absence de contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les 14 jours précédant le voyage.

    > Attestation de déplacement au départ de SPM - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,02 Mb

2-2 : A destination du CANADA:

Il est fortement recommandé aux voyageurs souhaitant se rendre au Canada de s’informer au préalable des conditions d’entrée auprès des autorités Canadiennes, à retrouver ici .

Pour plus d'informations :

> COVID-Boîte à outils pour voyager au CanadaTravel -Toolkit-2021-08-12 - FINAL - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 2,90 Mb

Depuis le 09 août 2021, le Canada a ouvert ses frontières aux citoyens français résidant à Saint-Pierre et Miquelon, à condition qu’ils aient séjourné dans l’archipel durant une période de 14 jours précédant le jour de leur arrivée au Canada. Les voyageurs devront être en mesure de justifier de leur résidence à Saint-Pierre-et-Miquelon (adresse sur le passeport, ou à défaut justificatif de domicile)

2-2-1 : Par voie aérienne :

  • Obligation de présenter un test PCR réalisé 72h avant le départ, pour tout passager de 5 ans ou plus;
  • Formulaire provincial de voyage:
    • Pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador en cliquant ici
    • Pour la province de Nouvelle-Ecosse en cliquant ici
  • Présenter un justificatif d’un schéma vaccinal complet (QR Code + les attestations de vaccinations des doses administrées);
  • Enregistrement impératif sur l’application Arrivecan dans les 3 jours avant le départ;
  • Pour les personnes entièrement vaccinées depuis au moins 14 jours : Exemption de quarantaine ;
  • Pour les personnes non vaccinées : Obligation de motif impérieux excluant le tourisme, les loisirs ou le divertissement :Obligation d’une quarantaine de 14 jours à l’arrivée, et tests PCR liés à la mesure.

    Les mineurs de moins de 12 ans non vaccinés sont autorisés à entrer au Canada sans obligation de quarantaine si ils accompagnent une personne entièrement vaccinée qui est l’un de leur parent ou beau-parent. Ils doivent toutefois respecter un certain nombre de consignes fixées par les autorités canadiennes, à retrouver ci-dessous.

    > 04-38-I-Unvaccinated-Children-Travelling-with-Fully-Vaccinated-Parents-FR-02 - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,31 Mb

    > 04-38-I-Unvaccinated-Children-Travelling-with-Fully-Vaccinated-Parents-EN-05 - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,29 Mb

2-2-2 : Par voie maritime :

  • Obligation de présenter un test PCR réalisé 72h avant le départ, pour tout passager de 5 ans ou plus;
  • Formulaire provincial de voyage;
    - Pour la province de Terre-Neuve-et-Labrador : https://www.gov.nl.ca/covid-19/fr/pour-les-voyageurs/se-rendre-a-terre-neuve-et-labrador/
    - Pour la province de Nouvelle-Ecosse : https://novascotia.ca/coronavirus/travel/fr/#from-outside-atlantic-canada
  • Présenter un justificatif d’un schéma vaccinal complet (QR Code + les attestations de vaccinations des doses administrées);
  • Enregistrement impératif sur l’application Arrivecan dans les 3 jours avant le départ;
  • Pour les personnes entièrement vaccinées depuis au moins 14 jours : Exemption de quarantaine ;
  • Pour les personnes non vaccinées : Obligation de motif impérieux excluant le tourisme, les loisirs ou le divertissement :Obligation d’une quarantaine de 14 jours à l’arrivée, et tests PCR liés à la mesure.

Les mineurs de moins de 12 ans non vaccinés sont autorisés à entrer au Canada sans obligation de quarantaine si ils accompagnent une personne entièrement vaccinée qui est l’un de leur parent ou beau-parent. Ils doivent toutefois respecter un certain nombre de consignes fixées par les autorités canadiennes, à retrouver ci-dessous.

> 04-38-I-Unvaccinated-Children-Travelling-with-Fully-Vaccinated-Parents-FR-02 - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,31 Mb

> 04-38-I-Unvaccinated-Children-Travelling-with-Fully-Vaccinated-Parents-EN-05 - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,29 Mb

 

* Définition parcours vaccinal complet :

Le justificatif du statut vaccinal doit permettre d’attester d’un schéma vaccinal complet par l’un des vaccins contre la Covid-19 ayant fait l’objet d’une autorisation de mise sur le marché délivrée par l’agence européenne du médicament.

Schéma vaccinal complet :

Vaccin Janssen à 28 jours après la dose unique

Vaccins Moderna, Pfizer, et AstraZeneca :

-Pour tous les voyageurs à destination de Saint-Pierre-et-Miquelon : 7 jours après la 2ème injection ou 7 jours après 1 injection pour les personnes ayant été infectées par la Covid-19.
-Pour tous les voyageurs à destination du Canada : 14 jours après la 2ème injection

Pour vous aider dans la compréhension de ces nouvelles mesures, la préfecture met à votre disposition une Foire aux questions ainsi qu'une liste indicative des motifs impérieux que vous trouverez ci-dessous:

> Foire aux questions - Nouvelles dispositions réglementaires de voyage vers SPM - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,01 Mb

> Liste indicative motifs impérieux - format : PDF sauvegarder le fichiersauvegarder le fichier - 0,03 Mb